Fine Feathered Finks

Der Pinguin plant einen neuen Coup. Um die Polizei abzulenken, präpariert er die Regenschirme ahnungsloser Bürger mit Rauchbomben. Batman will hinter die kriminellen Pläne des Bösewichts kommen und versteckt in dessen Schirmladen eine Wanze.

The Penguin plots to manipulate Batman into inadvertently devising capers for him.

Gotham Cityn kultasepänliikkeessä räjähtää, ja apuun rientävät Batman ja Robin. Paikalta löytyy johtolankana sateenvarjoja. Kuka kumma on ryöstön takana?

Penguin fa in modo che gli abitanti di Gotham City entrino in possesso degli ombrelli che distribuisce gratuitamente: trucchi per permettergli di compiere dei furti.

De Penguin beraamt een plan om Batman te manipuleren. Hij laat Hawkeye en Sparrow gratis paraplu's waarin explosieven verstopt zitten uitdelen vlakbij een juwelenwinkel en de bank om zo de aandacht van Batman en Robin te trekken.

The Penguin parcelas para manipular Batman em alcaparras inadvertidamente, concebendo, para ele.