Irgendjemand hat Gothams härtesten Cop, Harvey Bullock, auf dem Kieker. Nachdem er mehrere Anschläge nur knapp überlebt hat, wird Bullock klar, daß er keine andere Wahl hat, als seinen Erzrivalen Batman um Hilfe bei der Suche nach dem Attentäter zu bitten. Während ihrer Nachforschungen erkennt Bullock, daß seine barschen und verachtenden Methoden die unterschiedlichsten Menschen zu seinen Feinden gemacht haben.
Batman helps Detective Harvey Bullock who appears to be the target of someone's revenge.
Bullock, victime de plusieurs tentatives de meurtre, est contraint de demander l’aide de Batman…
Batman aiuta il detective Harvey Bullock che sembra essere l'obiettivo della vendetta di qualcuno.
Vincent the Shark tenta se vingar de Bullock, querendo matá-lo e cabe a Batman ajudar Bullock.
Alguien quiere matar a Bullock y a pesar de sus diferencias personales con Batman, solicita su ayuda, sabiendo que el Caballero Oscuro es el único que puede ayudarlo.
