Der Joker hat eine Chemikalie entwickelt, die ein "Joker Grinsen" bei Fischen verursacht. Er stattet dem Patentamt einen Besuch ab, um ein Patent für seine "Joker Fische" zu beantragen. Als die ängstlichen Bürokraten ihm eröffnen, daß so etwas unmöglich ist, droht er, sie der Reihe nach zu töten, solange, bis seine Forderungen erfüllt sind. Zum Glück für die Beamten erscheint Batman zu ihrer Rettung und verfolgt den Joker zu einem alten Meeres-Aquarium, wo er den grinsenden Schurken in einer dramatischen Schlacht, in der sogar ein weißer Hai vorkommt, besiegt.
Fishermen discover that Gotham's fish all have the Joker's colors and signature smile. Batman investigates, and realises that the Joker is hoping to make money off of these new fish by having them trademarked. After two government employees are killed by Joker toxin, Batman examines that specific fish, and sees that it is actually a Japanese one, meaning that the Joker is hiding at the Aquarium. Bullock tracks the Joker down, but is captured and used as live shark bait as part of a trap for Batman. Can Batman save him in time?
Se voyant refuser le droit de déposer un copyright pour son procédé original permettant d’afficher un sourire semblable au sien sur des poissons, le Joker menace l'administration de Gotham…
Joker crea una tossina che colpisce solo i pesci, mutandoli in pesci Joker. Cerca poi di assassinare due innocenti impiegati statali che hanno rifiutato di cedergli i diritti di copyright per i suoi pesci.
Il detective Bullock viene rapito, e tocca a Batman salvarlo e sventare il nuovo folle piano del re del crimine di Gotham.
O Coringa cria uma toxina que afeta os peixes deixando-os com sua aparência e tornando-os Peixes-Coringa. Alguns mega-empresários no ramo da pescaria se aborrecem ao descobrir isso. Batman faz uma investigação minuciosa para descobrir o estranho plano do vilão. Logo, o Coringa revela que planeja matar todos esses empresários, caso estes não lhe paguem os "direitos autorais", pelo fato dos peixes possuírem o seu rosto e já começou a atacá-los com o gás do riso. Além disso, ele ainda ameaça matar o Detetive Bullock jogando-o num aquário com um tubarão gigantesco. Batman precisa salvar Bullock e impedir os planos malignos do Coringa.
Unos pescadores se aborrecen al recoger lo que parecen ser peces con la cara del Joker. La policía realiza una meticulosa investigación para descubrir el extraño plan del villano. El Joker crea una toxina que afecta solo a los peces, transformándolos en peces Joker. Entonces, se dirige a hombres inocentes que se niegan a proteger sus peces Joker. El Joker también captura a Harvey Bullock, y Batman debe rescatarlo y frustrar el esquema insano del Príncipe payaso del crimen.
