In the aftermath of a botched assassination attempt on Commissioner Gordon’s life, Montoya vows to do everything in her power to protect Gordon. Batman’s investigation into who was behind the hit leads him down a rabbit hole with only one clear answer: trust no one.
Nach einem misslungenen Anschlag auf Commissioner Gordons Leben schwört Montoya, alles in ihrer Macht Stehende zu tun, um ihn zu beschützen. Auf der Suche nach dem Auftraggeber wird Batman klar: Jeder ist verdächtig.
Após uma tentativa de assassinato fracassada contra o comissário Gordon, Montoya promete fazer tudo ao seu alcance para o proteger. A investigação de Batman sobre quem estava por trás do ataque leva-o a um mundo desconhecido com apenas uma resposta clara: não confiar em ninguém.
Após o comissário Gordon ser vítima de uma tentativa fracassada de homicídio, a detetive Montoya promete fazer tudo o que estiver ao seu alcance para protegê-lo. A investigação de Batman a fim de descobrir o culpado o leva a uma trilha de perguntas com apenas uma resposta: não confie em ninguém.
Suite à une tentative d'assassinat ratée contre le Commissaire Gordon, Montoya jure de faire tout ce qui est en son pouvoir pour le protéger. L'enquête de Batman pour découvrir le coupable le conduit dans un guêpier où seule une réponse est claire : il ne faut faire confiance à personne.
Tras un fallido intento de asesinar al comisario Gordon, Montoya jura hacer todo lo que esté en su mano para proteger a Gordon. La investigación de Batman sobre quién está detrás del atentado, le lleva a una madriguera con una única respuesta clara: no confiar en nadie.
Гордон начинает опасаться за свою жизнь, когда в город прибывают опасные преступники. По пути в убежище его находит Ономатопея. В это время Бэтмен выясняет, что в деле замешан заключенный по имени Мюллер, а также то, что истинной целью убийц является Барбара.
Komisaře Gordona se pokusí zabít. Montoyová po zpackaném pokusu o atentát přísahá, že udělá všechno, co je v jejích silách, aby ho ochránila. Batmanovo vyšetřování, kdo si vraždu objednal, ho zavede hluboko do králičí nory. Získá jen jednu jasnou odpověď: věřit se nedá nikomu.
