Matka se kvůli ochraně Normana uchýlí k drsnějším opatřením. Šerif Greenová začíná vyšetrovat vraždy ve městě. A Dylan Normanovi sežene pomoc.
„Mutter“ (Vera Farmiga) setzt auf liebevolle Strenge, um Norman (Freddie Highmore) zu beschützen. Unterdessen eröffnet Sheriff Jane Greene (Brooke Smith) eine neue Morduntersuchung, und Dylan (Max Thieriot) wird Hilfe für seinen Bruder zuteil. (Text: Universal Channel)
Mother uses tough love to protect Norman; Sheriff Greene opens a murder investigation; Dylan gets help for his brother.
Äiti käyttää kovia otteita suojellakseen poikaansa pahalta. Seriffi Greene käynnistää murhatutkinnan. Dylan säälii veljeään ja tekee kaikkensa saadakseen hänelle apua.
Norman ayant avoué le meurtre de Sam Loomis, il est arrêté et placé en détention. Mais, sous l'influence de Norma, Norman se rétracte et accuse Madeleine.
Con l'aumento dei cadaveri, la sceriffa Greene inizia la sua indagine sugli omicidi, ma quando si tratta di proteggere Norman, solo la madre sa cosa è meglio per lui.
A Mãe usa amor duro para proteger Norman. A Xerife Greene começa a investigar um assassinato. Dylan arranja ajuda para o seu irmão.
Норман просит полицейских дать ему лекарство, чтобы он мог избавиться от образа матери, которая может взять контроль над ситуацией в свои руки. Пока брат находится на допросе в участке, Дилан находит ему хорошего адвоката, чтобы тот доказал невменяемость Нормана.
Norma utiliza todas sus fuerzas para proteger Norman; mientras que el Sheriff Greene abrió una investigación de asesinato; y Dylan recibe ayuda para su hermano.
Ceset sayısının artmasıyla Şerif Greene cinayet soruşturmasına başlar. Ama iş Norman'ı korumaya geldiğinde, bunu annesinden daha iyi kimse yapamaz.
母亲用坚韧的爱保护诺曼。 警长格林开始调查谋杀案。 迪伦得到他的兄弟帮助。
Norma zet haar liefde in om Norman in bescherming te nemen. Sheriff Greene start een moordonderzoek. Dylan zoekt hulp voor zijn broertje.
