A customer soon to be based in Japan entrusts his car to Edwin, who uses it to pay off his debts. The E.A.G.L.E.S. finally has a lead on the series of killings.