Chief Abordo keeps on receiving CDs with chopped lyrics from a Christmas song. Ambet files for leave and makes the death of Alex's mother a reason. Cholo and Shai are now official agents of E.A.G.L.E.S.