Marina is willing to do anything to find Yaya Luring. After installing bugs in the modeling agency, the E.A.G.L.E.S. organizes a raid operation to catch a model working with an unknown French fashion designer.