The match between Dan, Sela and Iceman is interrupted by the police, and Haruka arranges a 3 on 3 match between them and a vicious underground team. Meanwhile Flora escapes the castle and sets for Rolling Town where she ends up being helped by Coco.
ダンたちの影響で街ではビッグフットによるストリートバスケが行われていた。はるかは初の市街3on3を実現すべく、ダン、セラ、アイスマンと戦わせるため、地元の強豪『ザ・ワースト』に試合を申し込むが…。
El partido entre Dan, Sela y Iceman es interrumpido por la policía, y Haruka organiza un partido 3 contra 3 entre ellos y un equipo clandestino vicioso. Mientras tanto, Flora escapa del castillo y se dirige a Rolling Town, donde termina siendo ayudada por Coco.
