Baskets

Snem Chipa Basketse bylo už od malička stát se profesionálním klaunem. Za svým cílem šel tak odhodlaně, že se klaunské tvorbě začal učit i na prestižní škole v Paříži. Jenže tu nedostuduje a tak je nakonec rád za práci u rodea v kalifornském Bakersfieldu.

Chip Baskets (Zach Galifianakis) träumt davon, sich in Frankreich in der Kunst ausbilden zu lassen, als „French Clown“ aufzutreten. Doch leider scheitert er an der Sprachbarriere – sowie am mangelnden Geld und kehrt enttäuscht in seine Heimatstadt Bakersfield in Kalifornien zurück. Dort muss er mit seinem Zwillingsbruder Dale (ebenfalls Galifianakis) um die Anerkennung seiner Mutter konkurrieren und verdingt sich fortan als Rodeo-Clown.

In Bakersfield, California, Chip Baskets sets out on following his dream of becoming a professional clown. After failing to get a degree at a prestigious clowning school in Paris, he is stuck with a job at a local rodeo.

Dans un monde régi par l'intérêt des entreprises et l'homogénisation de la société, un homme ose suivre son rêve pour devenir clown.

"הליצן העצוב" היא דרמה קומית שנוצרה על ידי לואי סי.קיי, זאק גאליפנאקיס וג'ונתן קרייזל. גלאפיאניקיס מככב בתפקיד כפול כצ'יפ באסקטס, צעיר אמריקאי שחולם להפוך לליצן מקצועי. הוא נוסע ללמוד בבית הספר לליצנות בפריז, אך נכשל בלימודיו, כמו גם בחייו האישיים והמשפחתיים. כשהוא חוזר לעיר הולדתו בייקרספילד בקליפורניה, הוא מתקבל לעבודה כליצן ברודיאו. חברתו היחידה היא מרתה, פקידת ביטוח שמסכימה לסבול את התנהגותו הגסה והבוטה כלפיה. במקביל גלאפיאניקיס מגלם גם את דייל, אחיו התאום והמעצבן של צ'יפ.

Chip Baskets coltiva da sempre il sogno di diventare un clown professionista. Dopo aver fallito ad una prestigiosa scuola di clown a Parigi, si vede costretto a lavorare in rodeo locale di Bakersfield, California.

Потерпев неудачу в престижном французском учебном учреждении для клоунов, Чип Олух не теряет надежды стать профессиональным клоуном.

Aliases

• Олух

Después de fracasar en una prestigiosa universidad francesa de clown, Chip Baskets busca mantener su sueño de convertirse en un clown profesional.

Chip Baskets drömmer om att jobba som clown. När han hoppar av en ansedd fransk clownskola blir han tvungen att återvända till Bakersfield. Väl hemma bråkar Chip med sin tvillingbror Dale, medan han knyter an till mamman Christine på nytt.

Em um mundo esganado por interesses corporativistas e pela homogeneização da sociedade, um homem em Bakersfield, Califórnia, ousa seguir o sonho de ser um palhaço profissional. Mas, depois de uma passagem fracassada por um prestigiosa escolha de palhaços em Paris, o único emprego que Chip Baskets consegue é no rodeio local.

Vaikeuksista huolimatta Chip Baskets tavoittelee unelmaansa olla arvostettu klovni.