While seizing creative control, Matt drops in on Nathan at the Beverly Club. Ava and Nathan try to maintain power.
Matt, yeni projelerinin kontrolünü ele geçirir. Ava ve Nathan ise güçlerini korumaya çalışırken polisle de uğraşmak zorunda kalır.
Mientras toma el control creativo, Matt visita a Nathan en el Beverly Club. Ava y Nathan intentan mantener el poder.
Alors que Ava et Nathan essayent de rester maîtres de la situation, Matt prend de plus en plus le pouvoir, jusqu'à s'octroyer le contrôle créatif du podcast.
Matt käy Nathanin luona Beverly Clubilla. Ava ja Nathan yrittävät pitää kiinni vallankahvasta.
Matt hat endlich zugestimmt, beim Podcast mitzumachen. Allerdings will er auch das Sagen haben. Er tut zwar so, als ob jede Entscheidung mit Nathan und Ava gemeinschaftlich getroffen werden soll, allerdings ist das Gegenteil der Fall.
Mentre prende il controllo creativo, Matt incontra Nathan al Beverly Club. Ava e Nathan cercano di mantenere il potere.
Nathan tenta não contradizer sua história. Ava e Nathan disputam com Matt por controle criativo. Matt faz uma nova amizade.
