Bruno radzi Bożenie, by nie informowała policji o swojej walce z Rafałem i postanawia na nowo zatrudnić Karolinę. Liczy na to, że zyska dzięki temu dostęp do aktualnych informacji o Zaborskim. Tymczasem Justin chwali się Oliwce, że zajmie miejsceZaborskiego w hotelu. Dominika i Sebastian biorą do siebie Mateusza, by nie widział pobitej matki. Przy okazji znów się sprzeczają, bo Kowalski krytykuje Sonię za to, że nie chce zgłosić napaści na policję i uważa, że jako prostytutka sama prosiła się o kłopoty. Później Dominika spotyka u Soni Wolnego, bandytę i sutenera, którego poznała w czasach, gdy sama miała klientów. Umińska zauważa w redakcji, że Weronika jest zafascynowana Łukaszem i próbuje to ukrócić. Modrzycki zażyłość dziewczyny z szefem od razu złośliwie komentuje. Sadowski po biwaku zabiera Maksa oraz resztę dzieciaków do Igora, który powoli odzyskuje przytomność.