Barry muss Sally und John Jr. aus NoHo Hanks Gewalt befreien. Als er erfährt, dass Gene Cousineau für den Tod von Janice verantwortlich gemacht wird, steht er vor einer schwierigen Entscheidung.
Dopo aver ricevuto una telefonata da NoHo Hank, Barry parte per andare a salvare la sua famiglia. L'uomo si trova di fronte a una scelta quando scopre che incolpano il signor Cousineau per la morte di Janice.
