Ad execs struggle with a campaign to market women's soap; writing a sympathy card proves difficult; how far is too far at the cottage?