The Doll

An expensive doll is abducted for ransom; a man claims he was swindled in exchange for a ticket on the space shuttle; Luger informs Barney that he's in his will.

Eine junge Frau will bei Wojo eine Entführung anzeigen. Er ahnt nicht, dass es sich dabei um eine wertvolle Puppe handelt. Bei einem anderen Fall hat es das Zwölfte mit einem Randalierer zu tun, der bei der NASA für helle Aufregung gesorgt hat. Denn der leichtgläubige Optiker Eugene Corbett hat sich von einem Betrüger ein Ticket für einen Flug ins All andrehen lassen. (Text: Premiere)