Updating comfort-food classics, including roasted-potato-and-leek soup, herb garlic bread and bagels with smoked-salmon-and-whitefish salad.