Elviras fødselsdagsgave til Marc – et skitursophold i Norge – er i fuld gang og det er nu blevet Marcs fødselsdag. Elvira har sørget for alternativ morgenmad på sengen og endnu flere gaver til Marc, der havde håbet på at kunne sove længe. Det er sidste dag på ski, og efter en lang dag på løjperne, venter der Marc en ubehagelig overraskelse i bilen. Men heldigvis får han også en god overraskelse, for Elvira har endnu en gave forberedt til fødselsdagsbarnet.