The teen detectives split up into three different groups: one to find Pepper, one to track down Dietrich, and one to keep an eye on Giovanni.
Die jugendlichen Detektiv*innen teilen sich in drei Gruppen auf: Die erste soll Pepper finden, die zweite Dietrich aufspüren und die dritte Giovanni im Auge behalten.
A turma de detetives adolescentes se divide em três grupos: um para encontrar Pepper, outro para procurar Dietrich e um terceiro para ficar de olho em Giovanni.
Подростки-детективы разделяются: одна группа ищет Перчинку, вторая выслеживает Дитриха, а третья наблюдает за Джованни.
Nastoletni detektywi dzielą się na trzy grupy. Jedna ma znaleźć Pepper, druga wyśledzić Dietricha, a trzecia — mieć oko na Giovanniego.
Les jeunes détectives se divisent en trois groupes : un pour retrouver Pepper, un autre pour pister Dietrich et un dernier pour garder un œil sur Giovanni.
