Barbapinko alkaa käyttäytyä salamyhkäisesti. Muut pirpanat palavat halusta tietää, mitä Barbapinko piilottelee. Kun salaisuus viimein paljastuu, se lyö kaikki ällikällä.
Barbahelle verhält sich komisch. Was versteckt er? Die Kinder versuchen alles, um es herauszufinden.
