Barbawum sammelt sich Früchte, die ihm dann jedoch ein Bär wegnimmt. Lolita spielt derweil mit dem Bärenjungen, doch beide fallen dabei in den Fluss. Kann Barbapapa auch diesmal rechtzeitig helfen?