Gina finder oplysninger, som kaster nyt lys over hendes fars død. Mens Sam møder en ung kvinde, som vender op og ned på hans liv.
Gina's boss, Carl, questions Sam about his work, but Sam reveals he knows about Carl's relationship with his sister. Patricia prompts Gina to reexamine her father's murder, and Sam befriends Ela, a broke photography student.
Samia kuullaan Cain tekemisistä, ja poika on lähes paniikissa. Gina saa yllättäen uutta tietoa isänsä surmasta. Sam tapaa kiinnostavan naisen ja haluaa tehdä häneen vaikutuksen. Onko nuhteettomuuden raja nyt lopullisesti ylitetty?
Sam får panik när polisen förhör honom angående Cai. Gina kommer över information som kastar nytt ljus över hennes pappas död, och fyndet leder till ett uppriktigt samtal med Linda om det förflutna.
