Podróż rozpoczynamy w Kuango na Zanzibarze, gdzie 3 lata temu Wojtek zaczął nowe życie. Dotychczas nie miał szczęścia w miłości, ale los może się odmienić wraz z przyjazdem jego pierwszej gościni – Kateryny.
Klemens do Gruzji przyjechał odpocząć. Gościnność mieszkańców i wszechogarniający spokój zatrzymały go na stałe. Chciałby poznać kobietę, jak sam mówi, uniwersalną.
Temat ogrodu nie daje Klaudii spokoju. Na szczęście Klemens okazał się być dużo lepszym przewodnikiem niż ogrodnikiem. Imponuje jej wiedzą, inteligencją i pasją do swojej pracy.
Wojtek jest co raz bardziej sceptyczny wobec Kateryny. Po wspólnym dniu pracy deklaruje, że nie mógłby powierzyć jej zadania sprzątania hotelu. Jeszcze bardziej martwi go jej niechęć wobec panujących na Zanzibarze upałów.
Artur, chcąc przekonać Renatę do morskiej przygody, wyciąga w końcu kajak. Jego próby zaimponowania nie tylko nie robią na niej wrażenia, ale budzą głębokie zażenowanie.
W deszczowej Gruzji bohaterowie odebrali samochód Klemensa, który był garażowany u jego przyjaciela, Dato. Przyjacielski charakter Dato zachwycił Klaudię, jednak powrotna podróż była stresująca z powodu stanu hamulców auta.
Z powodu awarii prądu Alex, Zbyszek i Krzysztof zjedli zapoznawczą kolację przy świecach. Spokojny nastrój sprzyjał rozmowom na poważne tematy.
Artur w końcu wypływa swoim kajakiem. Piotr zabiera Martę na trening bokserski. Wojtek posyła Natalię i Katerynę na samodzielne zakupy.
Alex zabiera gości na trening. Marta i Piotr spędzają czas na gotowaniu. Wieczorne pływanie na SUP-ach niemal kończy się nieszczęśliwie dla Wojtka i dziewczyn.
Wojtek wysyła Katerynę do domu, by skupić się na Natalii. Krzysztof imponuje Alex podczas remontu kafejki. Marta i Sonia mają wątpliwości co do Piotra.
Powolne tempo Klemensa frustruje Klaudię. Goście Renaty pracują w jej ogrodzie pod czujnym okiem sąsiada. Krzysztof dzieli się marzeniami z Alex.
Klemens doprowadza Klaudię do granic wytrzymałości. W Kalabrii Renata przeżywa poranek pełen niespodzianek. Marta wita nowego, ekscentrycznego gościa.
Jasmin wręcza Marcie wyjątkowy prezent. Zbyszek, chcąc nadrobić, zaprasza Alex na randkę. W Gruzji incydent z żółwiem przelewa czarę goryczy.
Do Gruzji przyjeżdża nowy gość. Klaudia poznaje inne oblicze Klemensa i zmienia zdanie na jego temat. Wojtek zabiera Natalię na pływanie z delfinami.
Mariusz okazał się trudną konkurencją dla Artura i Marka. Randka Alex i Zbyszka nie poszła najlepiej. Warunki Wojtka są poniżej poziomu Natalii.
Nowy gość sprawia, że Wojtek zapomina o fascynacji Natalią. Alex prosi córkę o radę w sprawiewyboru partnera. Mariusz zabiera Renatę na piknik.
Klaudia od razu poczuła więź z Pauliną, podczas gdy Klemens nie. Marta z Jasminem próbuje malarstwa. Natalia złości się na Wojtka za brak uwagi.
Krzysztof szybko się asymiluje, co podoba się Alex. Między Natalią a Wojtkiem dochodzido kłótni. Marta i Jasmin mają nieudana randkę.
Podczas nieprzyjemnej awarii Renata sprawdza, który z gości jest prawdziwym facetem.Marta musi zdecydować, który z Panów opuści program.
Krzysztof i Zbyszek stają do rywalizacji z nowym konkurentem. Natalia konfrontuje się zWojtkiem, a Renata stoi przed trudną decyzją.
Renata zostaje wyręczona w decyzji, kto opuści program. Natalia podejmuje zaskakującykrok wobec Wojtka. Klaudia coraz lepiej odnajduje się w Gruzji.
Karolina świetnie odnajduje się w pracy w hotelu Wojtka. Alex zabiera chłopaków na imprezę do lokalnego klubu, gdzie Zbyszek jest królem parkietu.
Klemens musi zdecydować, która dziewczyna wróci do domu. Klaudia proponuje nowy start w ich znajomości. Wojtek i Karolina idą na wymarzoną randkę.
Piotr niemiło zaskoczył Martę, a to nie koniec niespodzianek. Karolina dzwoni do mamy, by powiedzieć, że być może zostanie na Zanzibarze dłużej.