Die attraktive Penelope, ihr Sohn Simon sowie Sebastian Fiebig - allesamt Mitglieder einer Ökofarm - machen sich auf den Weg zu ihrem wöchentlichen Marktausflug. Fiebig will den Ausflug unter anderem dafür nutzen, sich mit einem zwielichtigen Geschäftspartner zu treffen. Dabei kommt es jedoch zu einer Auseinandersetzung, die Fiebig mit dem Leben bezahlen muss. Der Gangster verschwindet, ohne zu ahnen, dass es einen Zeugen für seine Tat gibt - den zehnjährigen Simon. Balko und Krapp sind auf der Suche nach einem Motiv zunächst ratlos. Auch nach stundenlangem Grübeln stoßen sie auf keinen plausiblen Grund für Fiebigs Ermordung. Der überzeugte Alternative lebte schon seit längerer Zeit auf der Ökofarm, war nach Aussagen seiner Mitstreiter unauffällig, umgänglich und bei allen gleichermaßen beliebt. Seine 'Drogenvergangenheit' war bekannt - und auch die Tatsache, dass er einige Jahre im Knast saß, störte die Mitglieder der Ökofarm nicht weiter. Mit Simons Hilfe gelingt es Balko und Krapp, ein Phantombild des Mörders zu erstellen. Plötzlich bekommt der Fall eine ungewollte Dynamik: Auf dem Marktplatz entgeht der kleine Simon nur knapp einem Mordanschlag. Die Hauptkommissare haben keine ruhige Minute mehr. Auf der Farm stoßen Balko und Krapp in Fiebigs Zimmer auf mehrere Terrarien mit Giftschlangen. Schließlich findet sich, versteckt hinter den Terrarien, der Grund für Fiebigs Tod: Ein komplett eingerichtetes Drogenlabor für die Herstellung von Heroin. Unterdessen ist der Mörder noch immer auf freiem Fuß und versucht, den einzigen Zeugen auszuschalten. Es kommt zu einem erneuten Anschlag auf Simon, den Balko in letzter Sekunde abwenden kann ...