Als Dorians Vergangenheit ans Licht kommt, fordert ihn der Shinshinkai-Gründer und „Tigerkiller“ Doppo Orochi zu einem Kampf heraus. Nun heißt es: Karate gegen Kempo.
As Dorian's past comes to light, Shinshinkai founder and "tiger killer" Doppo Orochi takes him on in an all-out karate versus kempo battle.
Tandis qu'émerge le passé de Dorian, Doppo Orochi, le Tueur de Tigre fondateur du Shin Shin Kai, embarque son adversaire dans un combat ultime entre karaté et kempo.
Когда прошлое Дориана становится известным, основатель Синсикай и" убийца тигра " Доппо Орочи поражает его используя максимальную силу каратэ.
El pasado de Dorian sale a la luz. Doppo Orochi, el fundador del Shin Shin Kai, se enfrenta a Dorian en un combate de máxima intensidad entre kárate y kempo.
Mentre il passato di Dorian emerge, Doppo Orochi, fondatore dello Shinshinkai e "uccisore di tigri", lo sfida in una cruenta battaglia karate contro kung-fu.
Quando o passado de Dorian é revelado, Doppo Orochi, o fundador dos Shin Shin Kai e "O Assassino de Tigres", defronta-o numa batalha de karaté contra kempo.
