Auch dieses Mal stürzt sich Baki wieder in die Abenteuer eines jungen Kämpfers, der durch hartes Training und Verzicht zum Besten seiner Klasse werden will. Doch was führt letztlich zum Sieg? Traditionelle oder moderne Kampfmethoden?
In the second A-Block match of round two, Igari faces Kinryuzan; in the first B-Block match of round two, Retsu Kaio faces Mount Toba.
Dans le deuxième match du bloc A du deuxième tour, Igari affronte Kinryuzan ; dans le premier match du bloc B du deuxième tour, Retsu Kaio affronte Mount Toba.
Nella seconda partita B-Block del secondo round, Kaoru Hanayama affronta Katsumi Orochi.
En el segundo partido de A-Block de la segunda ronda, Igari se enfrenta a Kinryuzan; en el primer partido de B-Block de la segunda ronda, Retsu Kaio se enfrenta a Mount Toba.
