Dr. Shinogi Kureha erklärt seinem Bruder, warum er gegen Baki kämpfen muss. Doch vorher müssen Doppo und Yujiro gegeneinander antreten
Dr. Shinogi Kureha reveals to his brother, the Cord-Cutter, why he is fighting Baki; Doppo and Yujiro fight.
Le Dr Shinogi Kureha révèle à son frère, le coupeur de cordon, pourquoi il combat Baki ; Doppo et Yujiro se battent.
Dr. Shinogi Kureha rivela al fratello, Kosho Shinogi, il cavo-Cutter, perché sta combattendo Baki Hanma; Doppo Orochi e Yujiro Hanma combattere.
El Dr. Shinogi Kureha le revela a su hermano, Cord-Cutter, por qué está luchando contra Baki; Doppo y Yujiro luchan.
