Strydum se prépare à affronter Yujiro Hanma. Mitsunari Tokugawa avertit par la suite le Premier ministre du combat à venir entre Yujiro et Baki.
Strydum se prepara para enfrentar Yujiro Hanma. Mitsunari Tokugawa alerta o Primeiro-ministro sobre a iminente luta entre Yujiro e Baki.
Strydum readies himself to fight Yujiro Hanma. Then Mitsunari Tokunaga talks to the Prime Minister about the upcoming battle between Yujiro and Baki.
Strydum se prepara para luchar contra Yujiro Hanma. Después, Mitsunari Tokunaga habla con el primer ministro sobre la futura batalla entre Yujiro y Baki.
Strydum bereitet sich darauf vor, gegen Yujiro Hanma anzutreten. Mitsunari Tokugawa spricht mit dem Premierminister über den bevorstehenden Kampf zwischen Yujiro und Baki.
Strydum prepara-se para combater Yujiro Hanma. Mais tarde, Mitsunari Tokunaga fala com o primeiro-ministro acerca do vindouro combate entre Yujiro e Baki.