Habitué à dévorer des dinosaures, Pickle peine à trouver quelque chose de mangeable dans le Japon d'aujourd'hui. Dans l'espoir de le combattre, Retsu s'offre comme proie.
Pickle, who's used to devouring dinosaurs, struggles to find anything to eat in modern day Japan. Hoping to fight him, Retsu offers himself up as prey.
Pickle, acostumado a devorar dinossauros, tem dificuldade para comer no Japão moderno. Na esperança de lutar contra ele, Retsu se oferece como presa.
Acostumbrado a devorar dinosaurios, Pickle no encuentra nada para comer en el Japón de nuestros días. Con la esperanza de medirse con él, Retsu se ofrece como presa.
Die Nahrungssuche im modernen Japan bereitet Pickle, der eigentlich nur Dinofleisch isst, Schwierigkeiten. Retsu will sich als Beute opfern, um gegen ihn zu kämpfen.
Habituado a devorar dinossauros, Pickle tem dificuldade em alimentar-se no Japão atual. Retsu oferece-se como presa na esperança de lutar com o portento primitivo.
