In Los Angeles, the T.R.A.P. team hits the streets of the city's toughest neighborhoods to take down auto theft.