A devastating event leaves the sisters reeling. Loftus and Houlihan’s search takes a turn. Ursula hits a breaking point.
Un evento devastante lascia le sorelle barcollanti. La ricerca di Loftus e Houlihan prende una svolta. Ursula raggiunge un punto di rottura.
Um acontecimento devastador deixa as irmãs destroçadas. A investigação de Loftus e Houlihan sofre uma reviravolta. Ursula atinge um ponto de rutura.
Um evento devastador deixa as irmãs desorientadas. A busca de Loftus e Houlihan muda de direção. Ursula chega ao seu limite.
Ein erschütterndes Ereignis lässt die Schwestern zurück. Die Suche von Loftus und Houlihan nimmt eine Wendung. Ursula gerät an ihre Belastungsgrenze.
Korkunç bir olay, kız kardeşleri sarsar. Loftus ve Houlihan'ın soruşturması, beklenmedik bir yere varır. Ursula kopma noktasına gelir.
