Detective Hwang from Special Team Three is in crunch time to catch the wanted men; Je-mun's men prepare to take on their adversaries.
나쁜 녀석들과 특수 3부는 서로를 향한 칼날을 갈고, 우제문은 모든 것을 건 한판 승부를 기획한다.
한편, 위기에 몰린 특수 3부 황민갑 형사와 일당은 나쁜 녀석들을 상대하기 위해 최후의 방법을 동원하는데..
特搜三部的黃偵探得在最後關頭抓到通緝犯，同樣地，禹濟文的人在準備迎戰敵人。
El detective Hwang del equipo especial debe apresurarse para atrapar a los delincuentes. Asimismo, los hombres de Je-mun se preparan para enfrentarse a sus adversarios.
O detetive Hwang da Equipa Especial Três tem de apanhar os homens procurados rapidamente. Os homens de Je-mun preparam-se para confrontar os seus adversários.
