Während die Biker den Cosoletos Schwierigkeiten bereiten, erleidet Nellies Abmachung mit einem wichtigen Zeugen einen Rückschlag. Declan entdeckt einen Verrat.
As the bikers make trouble for the Cosoletos, Nellie’s deal with a key witness hits a setback. Indiscretions in his own camp come back to bite Declan.
Alors que les bikers créent des ennuis aux Cosoleto, l'accord conclu entre Nellie et un témoin clé est compromis. Declan fait face aux indiscrétions de son propre clan.
La gang dei motociclisti crea problemi per i Cosoleto e l'accordo tra Nellie e un testimone chiave ha un intoppo. Le indiscrezioni in famiglia tormentano Declan.
Los moteros no se lo ponen fácil a los Cosoleto. El trato de Nellie con un testigo clave peligra. Las imprudencias entre los suyos le causan problemas a Declan.
Motorcular, Cosoleto kardeşlere sorun çıkarınca Nellie'nin önemli bir tanıkla yaptığı anlaşma bozulur. Kendi tarafındaki hatalar, Declan'ın başına bela olur.
Байкеры доставляют проблемы семье Козолето, а сделка Нелли с ключевым свидетелем срывается. Деклан вынужден разбираться с последствиями действий одного из своих людей.