Vanessa's status in the primas is at risk because of her personal life; Scarlett tries to find her voice in an a capella group; Miles seeks out his crush.
La vie privée de Vanessa menace sa place chez les Primas. Scarlett n'arrive pas à trouver sa voix dans un groupe a cappella.
