Expeditionen studerar filmen från de onda fifunernas laboratorium, och Peo filar på planen för den stora fritagningen. Den hungrige femman mixtrar med kolatomförädlaren och sätter hela rymdskeppet i fara.
