Glen och Irina klättrar ned till asteroidmacken för att prata med Gaia, men råkar istället ut för den människoätande storkoiden Broschnyj. Ombord på skeppet verkar Peo ha blivit skvatt galen igen, och Henrik får använda all sin fantasi för att hjälpa honom.