Ludo's mother drops a bombshell, Damiano tries to make sense of Chiara's sudden change of heart, and Chiara meets Brando's family.
La mère de Ludo fait une annonce fracassante, Damiano essaie de comprendre pourquoi Chiara a soudainement changé d'avis, et Chiara rencontre la famille de Brando.
La mamma di Ludo rivela una novità bomba, Damiano cerca una spiegazione al cambiamento improvviso di Chiara e la ragazza conosce la famiglia di Brando.
Matka Ludo ogłasza szokującą wiadomość. Damiano próbuje zrozumieć, dlaczego Chiara nagle zmieniła zdanie. Chiara poznaje rodzinę Brando.
A mãe de Ludo faz uma revelação bombástica, Damiano tenta compreender Chiara e a sua repentina mudança de opinião, e Brando apresenta Chiara à sua família.
La madre de Ludo hace un anuncio impactante. Damiano intenta comprender el cambio repentino de Chiara, quien se dispone a conocer a la familia de Brando.
Ludos Mutter lässt eine Bombe platzen. Damiano kann sich aus Chiaras plötzlichem Sinneswandel partout keinen Reim machen. Chiara lernt Brandos Familie kennen.
A mãe de Ludo dá uma notícia bombástica. Damiano tenta entender a mudança súbita de Chiara, e ela conhece a família de Brando.
Мать Людо сообщает шокирующую новость, Дамиано пытается понять, что происходит с Кьярой, а Кьяра знакомится с семьей Брандо.
Ludo'nun annesi bombayı patlatır. Damiano, Chiara'nın neden bir anda fikir değiştirdiğini anlamaya çalışır. Chiara, Brando'nun ailesiyle tanışır.
Ludo's moeder heeft ontluisterend nieuws. Damiano probeert Chiara's plotse ommekeer te begrijpen. Chiara ontmoet de familie van Brando.
