Daffy ist überhaupt nicht glücklich darüber, dass Bugs einen Limonadenstand ohne ihn eröffnet hat. Schließlich hält sich Daffy für einen ausgezeichneten Limonaden-Verkäufer! Und das ist er wirklich. Als Bugs ihn in sein Geschäft aufnimmt, sind die beiden ein hervorragendes Team. Nur schade, dass Daffy ein alter Faulpelz ist und Bugs die ganze Arbeit alleine machen soll.
When Daffy sees Bugs establish his own lemonade stand, he becomes his partner but doesn't do his fair share of work, so Daffy competes with his own stand.
Cuando Daffy ve a Bugs establecer su propio puesto de limonada, se convierte en su socio pero no hace su parte del trabajo, por lo que Daffy compite con su propio puesto.