Ab geht’s in die Badewanne mit den Baby Looney Tunes! Denn Granny hat gesagt, dass sie erst alle wieder sauber sein müssen, bevor sie weiterspielen dürfen. Die meisten Babys haben mit dem Baden einen großen Spaß, nur Taz nicht. Der kann Wasser und Seife nicht ausstehen, nimmt seine Beine in die Hand und flüchtet. Die Freunde jagen ihm nach, um ihn einzufangen.
When Granny asks the babies to take a bath, Taz doesn't want to. So the babies try to make Taz take a bath so they can have play time.
Taz fait de son mieux pour aller prendre un bain.
Cuando la abuela les pide a los bebés que se bañen, Taz no quiere. Así que los bebés intentan hacer que Taz se bañe para poder jugar.
