Koichi nimmt seine Rolle als „Babel II“ an und kämpft gegen die paranormalen Wesen des schrecklichen Meisters Yomi. Er macht deren Stützpunkt ausfindig und zerstört ihn. Aber Yomi und seinen Schergen gelingt die Flucht.
Koichi assume son rôle de "Babel II" et lutte contre les êtres paranormaux du terrible maître Yomi. Il repère leur base et la détruit. Mais Yomi et ses sbires parviennent à s'échapper.
