לירן ויהודה מגיעים לנקודת רתיחה, אדם ושירלי מכריזים על סטטוס חדש, אורחת לא צפויה מגיעה וגל שממולכדת על ידי המשפחה שלה מעמידה את יהודה במצב בעייתי.
