La BRI met en place un dispositif de filature afin d'intercepter des trafiquants de drogue en flagrant délit. Il leur faut aussi intervenir dans une prise d'otages.