The Suzu that showed up in Matsuri's room was actually an omokage shadow, a cloning ayakashi. What's more, it's still wandering around somewhere, which poses a real threat to Suzu's life. Matsuri and Shirogane frantically scour the town for it.
Matsuri traut seinen Augen kaum, als plötzlich Suzu an seinem Bett steht und ihn küsst. Doch natürlich ist es nicht die echte Suzu sondern ein Omokage, eine Art Doppelgänger-Geist. Nach dem Kuss ist es genauso schnell wieder verschwunden wie es da war, doch schnell bemerken sie, dass es noch existieren muss, denn Suzu spürt alles, was dem Körper dieses Omokage widerfährt. Also müssen sie es schnell finden, bevor ihm etwas zustößt, was Suzus Körper nicht aushält.
Matsuri vê o semblante de Suzu em seu quarto. O ayakashi do omokage clona Suzu e coloca sua vida em risco.
Durant son sommeil, Suzu rencontre un ayakashi qui, en repartant de sa chambre, a pris l'apparence et le ressenti de la vraie Suzu, et a maintenu cette connexion entre elles. Matsuri se dépêche de la sauver.
Suzu ha creado un doble espiritual que acude a casa de nuestro protagonista y... hace algo impensable, así que tendrán que encargarse de él. Luego Suzu decidirá hablar con Ninokuru para que le cuente más sobre los ayakashi y su trabajo.
