Jenna avoids a new relationship in order to connect with her co-workers. Meanwhile, Tamara throws a chic birthday party for Sadie that leaves more than one partier feeling less than celebratory.
Jenna tente de se rapprocher de ses collègues, tandis que Tamara organise une soirée d'anniversaire chic pour Sadie.
Jenna prova a evitare una nuova relazione per potersi connettere con i suoi collaboratori. Nel frattempo, Tamara organizza una festa di compleanno chic per Sadie.
Jenna will keine neue Beziehung, weil sie sich lieber mit ihren Kollegen anfreunden möchte. Tamara gibt eine Geburtstagsparty für Sadie, die leider alles andere als feierlich endet.