In ihrem vorletzten Schuljahr stehen Jenna viele Überraschungen und Veränderungen bevor, die ihre Zukunft beeinflussen könnten
In the season three premiere episode Jenna's junior year brings a wave of surprises and changes that potentially will impact her future in an indelible way.
Kolmas opiskeluvuosi tuo Jennalle kasan yllätyksiä ja muutoksia, jotka saattavat vaikuttaa tulevaisuuteen.
Jenna et ses amis entament leur dernière année de lycée. Elle se sent isolée de ces derniers depuis leur voyage en Europe. Tout le monde pense que Sadie est enceinte mais celle-ci révèle à Lissa que non. Jenna elle aussi à peur d'être enceinte, mais sa mère lui conseille de ne rien dire à Matty. Ricky Schwartz meurt.
ג'נה וחבריה מתחילים את כיתה י"א, והיא מרגישה מבודדת לאחר חופשת הקיץ שכולם בילו באירופה. כולם חושדים שסיידי בהריון, ולפתע מתגלה שהיא אולי אינה היחידה.
Nel primo episodio della terza stagione, Jenna porta una ventata di sorprese e cambiamenti che segneranno in modo indelebile il suo futuro.
Jenna empieza el nuevo curso y se siente aislada de sus amigos después de sus vacaciones en Europa.