Time After Time

Das Timing von Jenna und Jake ist schlecht – und neue Enthüllungen führen zu ihrer Trennung.

Jake gets upset when he learns of Jenna and Matty's past,breaking up with Jenna saying 'the timing wasn't right'. Matty after finding out goes to comfort Jenna ending up with them making out on Jenna's bed. Once Jake hears Jenna's message on her phone admitting she loves him, he realises his mistake and goes to her house finding Matty and Jenna kissing. Meanwhile Lacey ends up dancing with her old boyfriend Ben at the wedding. Jenna's dad ends up coming finding them dancing and is heartbroken. And, Jenna tells Matty she is still in love with him.

בחתונה של אלי, החבר לשעבר של לייסי מנסה לזכות בלבה מחדש. ג'נה מנסה להבין למה ג'ייק נפרד ממנה.

Le vite di Jenna e Jake subiscono una serie di danni collaterali per via di un tempismo impertinente che provoca una serie di eventi spiacevoli e negativi.

Jake se enfada bastante cuando se entera de lo que hubo entre Jenna y Matty y rompe con ella, argumentando que no es el momento adecuado.

Jake fica chateado quando descobre o passado de Jenna e Matty, terminando com Jenna dizendo 'o momento não estava certo'. Matty, depois de descobrir, vai consolar Jenna terminando com eles se beijando na cama de Jenna. Uma vez que Jake ouve a mensagem de Jenna em seu telefone, admitindo que o ama, ele percebe seu erro e vai à casa dela, encontrando Matty e Jenna se beijando. Enquanto isso, Lacey acaba dançando com seu antigo namorado Ben no casamento. O pai de Jenna acaba vindo encontrá-los dançando e está com o coração partido. E, Jenna diz a Matty que ainda está apaixonada por ele.