Nora accompanies Edmund on a trip to Iceland to track down his long-lost relatives, meeting a wise elf along the way.
Nora accompagne Edmund lors d'un voyage en Islande à la recherche de membres de sa famille, et rencontre un elfe sage en chemin.
Nora und Edmund reisen nach Island. Nora trifft eine Elfe, die ihr einen Kristall schenkt und ihr den Satz „þetta reddast“ beibringt. Oma sieht nach Nora und Edmund. Edmund stellt später fest, dass eine Affäre seine DNA-Testergebnisse verfälscht hat.