C'est un moment précieux, fragile, que Bartabas offre dans le décor majestueux des écuries du château de Versailles : son travail quotidien avec Tsar, son cheval à la robe d'ébène. Dans un dialogue intime, silencieux et respectueux, tous deux concentrés, homme et cheval cherchent le geste pur, un instant de beauté par essence éphémère. De leur travail en commun naissent des émotions universelles.