Les mentors reviennent au chalet; Rose-Aimée termine la finition de son mur pour impressionner Édith, Pierre se lance dans la cuisson d'un poulet en crapaudine bien assaisonné et Simon installe le fruit de son travail de récupération d'escabeau.
