Videos & Villains

When Austin disappears before his scheduled performance on “Video Countdown Live,” the gang soon discovers Brooke is holding Austin captive and threatens to hurt him and the gang unless he writes a song for her. So Ally, Dez and Trish have to find a way to help him.

Quando Austin sparisce prima della sua esibizione per il "Video Countdown Live", i suoi amici scoprono che è stata Brooke a rapirlo e che lo terrà in ostaggio finché lui non scriverà una canzone per lei.

Když Austin zmizí před plánovaným vystoupením na „Video Countdown Live“, parta brzy zjistí, že Brooke drží Austina v zajetí a hrozí, že jemu a partě ublíží, pokud pro ni Austin nenapíše píseň. Ally, Dez a Trish tedy musí najít způsob, jak mu pomoci.