Dez and Trish find strange props for the video but must resolve the mix-up.
Austin s'inquiète car il a l'impression d'être moins populaire. Trish abîme la veste d'un client qu'elle a empruntée à son nouveau travail. Dez loue un kangourou pour tourner un clip...
Minął miesiąc odkąd Ally nie napisała żadnej piosenki. Austin martwi się, że ludzie będą kojarzyć go jako gościa z reklamy psiej karmy. Ally niewyraźnie pisze tekst piosenki, po czym Dez przynosi nie te rekwizyty, które są potrzebne, w rezultacie kangura. Zwierzę wybija szybę w oknie, po czym ucieka.
Austin sta aspettando una nuova canzone da quasi un mese e, per la fretta, Ally da a Dez un foglio scritto a mano un po' di fretta.
Em um esforço para conseguir outro hit para Austin, Ally rabisca a letra para uma nova música.
Después de un mes desde "Break Down The Walls", Austin se preocupa de que su carrera va a terminar y la gente lo olvide. Todos presionan a Ally para que escriba una nueva canción, Ally presionada por todas sus actividades (escuela, trabajo, club de lectura) garabatea la letra de la canción para el nuevo video de Austin en letra ilegible, provocando que Dez y Trish empezaran a reunir apoyos al azar para el vídeo musical, que piensan que tienen relación con la canción incluyendo un canguro y una chaqueta de un luchador llamado "Rompe Caras". Los cuatro deberán de trabajar juntos para resolverlos problemas causados por los objetos prestados.
Austin je zoufalý. Už je to měsíc, co pro něj Ally napsala hit, ovšem měsíc v showbyznysu je dlouhá doba a lidé si ho začínají plést s hercem z reklamy na psí žrádlo. Usilovně prosí Ally, aby mu napsala další hit. Mezitím Trish začala pracovat v čistírně, kde ji čekají nemilé trable s bundou chlapíka, který si říká Mlátička.
Em um esforço para conseguir outro hit para Austin, Ally rabisca a letra para uma nova música.
